Переводчик

Ssc: заметки и примечания

Раздел мультимедиа

Системный склероз: психологическое воздействие пренебрегать внешним видом.

В статье рассматривается возникновение склеродермии, что получает слишком мало внимания и что является его психологическое воздействие на пострадавшего и его семьи.

Я психотерапевт 48 лет, два года назад был поставлен диагноз диффузного системной склеродермии. Мне потребовалось некоторое время, чтобы в моей реакции и чувства, чтобы начать adeguarmi изменить в мое внутреннее существо и свою жизнь и найти "чувство равновесия.

Ширл Тарко-Гальперн

История моей жизни не изменилось

Мой опыт работы с склеродермии дал мне знать, что все мы строить историю нашей жизни, истории, которые не только помогают нам понять наше прошлое и настоящее опытом, но предвидеть, как наша жизнь будет проходить и в будущем родители, специалисты, супруги. Эти истории дают нам чувство безопасности, потому что они делают нашу жизнь предсказуемой.

Одним из наиболее серьезных диагноз склеродермии был полностью подорвать мой рассказ, мои мечты будут проводиться как в оставшиеся годы своей жизни. Я был в отчаянии от мысли, что я представлял себе будущее моей семьи и моей карьеры, не произошло бы, и я был в ужасе от того, что будущее вдруг показалось, непредсказуемым и неконтролируемым.

И диагноз и быстрое прогрессирование заболевания были травматического опыта. Мой внешний вид, быстро менялись. Через несколько месяцев я потерял минимальной функциональностью, обеспечивающей независимость и я обнаружил, нуждающихся в помощи для большинства основных задач. Я не знаю, могу ли я продолжать работать в качестве терапевта, руководителя и учителя. Я был зол на боль я причинял своим детям.

Я чувствовал себя очень изолированным. У меня редкое заболевание, что большинство людей никогда даже не слышали, и я чувствовал, что не с кем за пределами своей семьи, поделиться опытом.

 

Беспокойство, которое я закрыл себе

Подавляющее забота о своем здоровье, необходимо понять, что мог, и не мог сделать, необходимость адаптации к новым пределам и физической зависимости, привел меня, чтобы направить свою энергию на мое эмоциональное внутреннее существо. Я стал более тревожно. Я потерял интерес к "внешним миром", а также в некоторой степени для моих друзей.

В ретроспективе эти признаки депрессии. Тем не менее, внимание к моей внутренней сущности также необходимо, как я пытался адаптировать и восстановить равновесие. В возрасте 47 лет, мне пришлось адаптироваться к более зависимым и Ширл явно принижается это Ширл и выяснить, кто был и кто еще может быть.

 

Adattandomi и в будущем

Как я продолжал адаптироваться на многих фронтах, я начал думать о своей жизни по-новому. Разговор с мужем о своих страхах и чувствах является важной основой в этом процессе. Он помог мне почувствовать, что я не был так одинок с этой болезнью. Я понял, я все еще есть ожидания, отношения, работа, я потерял мою компетентность как профессиональный, мать и жена. Я начал создавать новую историю, новую историю своей жизни и жизни моей семьи. Семья была более гибкой, чтобы постоянно адаптироваться к постоянным и непредсказуемым проблемам здоровья и других факторов неопределенности.

В какой-то момент, возможно, в прошлом году, я чувствовал, что я мог бы восстановить контроль над центральной частью моей жизни, например, я хотел лечить друзей и коллег, а не как "недействительный, но с осторожностью, эмпатия и уважение к старой личности, которая была до сих пор во мне.

Я решил, что я не мог поставить свою жизнь на проведение каждый раз, когда появилась новая проблема со здоровьем, так как некоторые проблемы могут занять несколько недель или месяцев, чтобы решить. Я должен продолжать жить и передавать жизненную силу, независимо от того, что происходит.

Я понял, что забота о себе была адаптирована в том смысле, что я сосредоточился на том, как я могла быть здоровыми. Я уделял больше внимания к моей диете. Я упражнений физиотерапевта, и я уверен, ходить каждый день. Это были мелочи, но, кроме пользы для здоровья, помог мне вернуть небольшую чувство контроля над своей жизнью и своим телом.

Я понял, что, хотя в одном смысле, склеродермия вызвало полный разрыв с моей прежней жизни, была другая жизнь.

До этого опыт, который я имел некоторые трудности, с которыми я была подделана. Я знаю, что придется столкнуться со многими трудностями в ближайшие годы. Я до сих пор страшно. Тем не менее, я думаю, что у меня есть более "прочный фундамент стоять. В следующем году я планирую сосредоточиться на связь между моим опытом работы в качестве психотерапевта и мой личный опыт склеродермии.

Мы не оставили в покое с этим заболеванием. Небольшая группа врачей, в том числе мой доктор Джон Варга, медленно, но постоянно изучения, чтобы понять причины склеродермия и медикаментозное лечение. Я надеюсь, что вы также начинают обращать пристальное внимание на его психологическое воздействие.

Источник:

Склеродермия Голос, 2003, № 2

http://www.scleroderma.org/medical/coping_articles/halpern_2003_2.shtm ;

Один Ответ на "Системный склероз: пренебречь аспектом является психологическое воздействие».

  • Моника:

    У меня склеродермия и страшно. это были годы, так как вы написали, но я надеюсь, что вы почувствуете себя лучше, привет

Оставить комментарий

Итальянской лиги Onuls системной склеродермии

Следуйте за нами на

Skype Me ™!


Регистрация рассылку

Если вы хотите получать наши новости, напишите свой электронный адрес в поле ниже

Архив

Архив категории